译文
春天(tian)里的幽兰(lan)翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果(guo)他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
到现在才发现已经比那些野(ye)草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(21)游衍:留连不去。
适:恰好。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。