译文
看看凤凰飞翔在天。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
乌鹊离去穿线(xian)月,萤火飞入晒衣楼。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经(jing)纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
浓浓一片灿烂春景,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⒀离落:离散。
⑶虚阁:空阁。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
故:原因;缘由。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。