译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静(jing)下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
红窗内她睡得甜不闻莺(ying)声。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
心染:心里牵挂仕途名利。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(7)杞子:秦国大夫。