译文
回乐峰(feng)前的沙地白得像雪,受降城外(wai)的月色有如(ru)秋霜。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆(jing)蛮。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回乡。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸(shen)向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(38)悛(quan):悔改。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑥百度:各种法令、法度。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。