译文
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
不要以为施舍金钱就是佛道,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
野:野外。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
121.衙衙:向前行进的样子。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。