译文
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比(bi)较,不是太庸俗了吗!
仔(zi)细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅(shu)间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他(ta)复活?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心(xin)意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香(xiang)和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
[23]阶:指亭的台阶。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
华发:花白头发。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。