译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇(jiao)(jiao)躯总也见不到阳光。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
江流波涛九道如雪山奔淌。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我(wo)没(mei)有出路。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
清(qing)晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦(wa)舍柳树的枝叶翠嫩一新。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做(zuo)的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君(jun)王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
见:谒见
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。