译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
在(zai)景色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有(you)干燥土壤?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已(yi)斑。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈(ma)妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算(suan)帐!”孩子哭着跑了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。