译文
虞山(shan)后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里(li)地,四面都是广阔的田野(ye),山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积(ji)重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么(me)好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能(neng)隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命(ming)无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
[1]浮图:僧人。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
37.乃:竟,竟然。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。