译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
将军你争伐南方(fang),胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己(ji)的才能来报效君主。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
(15)如:往。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑽晏:晚。
腐刑:即宫刑。见注19。