译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉(han)人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)日的情谊,希望(wang)您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所(suo)求。
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐(qi)载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
注释
①山阴:今浙江绍兴。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
感:被......感动.
为:相当于“于”,当。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
5、文不加点:谓不须修改。