译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他(ta)好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了(liao)五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
你我无心攀附(fu),奸佞诽谤忠臣;
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出(chu)了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
8、族:灭族。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑺门:门前。