译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一(yi)直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
在新年伊始之时,我将出(chu)发(fa)春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺(ying)声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来(lai)到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她(ta)们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相(xiang)思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
生(xìng)非异也
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昂首独足,丛林奔窜。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑻德音:好名誉。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
理:道理。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。