译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
登临漕邑废墟上,把那(na)楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
醒时一起欢(huan)乐,醉后各自分散。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
29.纵:放走。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。