译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我在南山下种植豆子,地(di)里野草茂盛豆苗豌稀。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
三月的隋堤,春(chun)水(shui)缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪(lei),怎奈它流不到湖州地。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
(37)庶:希望。
5.破颜:变为笑脸。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。