译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
欢言笑谈得到(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡(xiang)的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏(shu)梅斜出竹外,有如佳(jia)人绝代,天寒日暮独(du)倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
孤独的情怀激动得难以排遣,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秋夜行舟停泊在西江牛渚(zhu)山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。