译文
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功(gong)成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
命令羲和敲(qiao)着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相(xiang)连翻滚着青青麦浪。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑩孤;少。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。