译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜(sheng)。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重(zhong)阳盛开,可惜我此时身在异(yi)乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
西王母(mu)亲手把持着天地的门户,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
轻霜:气候只微寒
⑹公族:与公姓义同。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。