译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大(da)致相同。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
从前题红之事已不再见,顺(shun)着官沟(gou)而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲(bei)伤的。树叶杂乱地落于(yu)窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
其二
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小(xiao)船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
135、遂志:实现抱负、志向。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(47)躅(zhú):足迹。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”