译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)(de)月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
颗粒饱满生机旺。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈(cheng)祥。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他(ta)的故乡三巴。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
④轻:随便,轻易。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑷鱼雁:书信的代称。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
[6]为甲:数第一。