译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞(ba)陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐(yin)约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形(xing)成倒影,有一种温暖明快之感。
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(17)际天:接近天际。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
27.惠气:和气。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。