译文
水边高地兰草长(chang)满路,这条道已遮没不可寻。
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
可是他们不念同门携手的情意,把(ba)我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二(er)种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
9.怀:怀恋,心事。