译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消(xiao)失了。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草(cao)散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连(lian)那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独(du)自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋(peng)友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(80)格非——纠正错误。