译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不(bu)眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消(xiao)除块垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
浩浩荡荡驾车上玉山。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
在石溪住久(jiu)了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条(tiao)船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。