译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车(che),驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让(rang)我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺(ji)藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没(mei)有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎(zen)么(me)这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
行到此处,我勾起了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
[38]吝:吝啬。
38. 发:开放。
25.唳(lì):鸟鸣。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。