译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
日月星辰归位,秦王造福一方。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之(zhi)(zhi)无由。
在山上建一座小房子,下面(mian)可以看到宛溪。
当时玉碗里兴许还留(liu)有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油(you)然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵(zhen)阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空(kong)中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(4)颦(pín):皱眉。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
浣溪沙:词牌名。
⒃穷庐:破房子。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。