译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心(xin)旷。
听说山上的梅花已经迎着(zhuo)晨风绽开,四周大(da)山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有(you)月光,而是被高高的竹林隔着。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
风回:指风向转为顺风。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑥春风面:春风中花容。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。