译文
尽管面(mian)对着良辰美景,仍然是满面愁(chou)容,泪(lei)水不断,始终也不愿意和楚王讲一(yi)句话。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
祈愿红日朗照天地啊。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
曾经去山东学剑,没有什么结果(guo),会写点文章,可那有什么用呢?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
28、求:要求。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
迷:凄迷。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑤淹留:久留。