译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升(sheng)起来,而赏心亭东望著秦淮河。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈(zhang)夫实在很(hen)困难。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
像您这样读了很多古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口(kou),加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完(wan)好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⒂戏谑:开玩笑。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。