译文
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆(zhuang)匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾(gu)念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信(xin)这书斋里别有春景。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。