译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能(neng)指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
伊水(shui)洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
朽(xiǔ)
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
18、兵:兵器。
9、水苹:水上浮苹。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
9.镂花:一作“撩花”。