译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
为何接收伊尹之(zhi)(zhi)计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
入:回到国内
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑶乍觉:突然觉得。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。