译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附(fu)近。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来(lai)我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
这般成功地辅助了皇帝(di),安定了四方啊!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
春风吹拂柳枝随风起舞(wu),绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
要知道这江楼(lou)水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
7.暇(xiá):空闲时间。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑾暮天:傍晚时分。
始:刚刚,才。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”