译文
为(wei)何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
假如在这晶莹月色中泛舟,王(wang)子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁(fan)叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足(zu)的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
就没有急风暴雨呢?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支(zhi)芦管躺在绿草地上吹着小曲。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
8.人:指楚王。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”