译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到(dao)讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)(qu)营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
昨夜残存的雾(wu)气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰(lan)草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊(jing)慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪(xu)却更长了。
遥想(xiang)东户季子世,余粮存放在田间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
1.但使:只要。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
4.戏:开玩笑。
21.相对:相望。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。