译文
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
桃花漂(piao)浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻(fan)起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过(guo)浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会(hui)牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
广陵:今江苏扬州。
43. 夺:失,违背。
取诸:取之于,从······中取得。
⑧体泽:体力和精神。
73. 徒:同伙。
⑼二伯:指重耳和小白。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑤西楼:指作者住处。