译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
太史(shi)公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经(jing)加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君(jun)的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客(ke)们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这里悠闲自在清静安康。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
50.隙:空隙,空子。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
3、向:到。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
【辞不赴命】