译文
我(wo)是在无花可观赏,无酒可饮的情况下(xia)过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一(yi)切对于我来说都显得很萧条寂寞。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上(shang)口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
舒缓的笳(jia)声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑷暝色:夜色。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。