译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之(zhi)间(jian)。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
记得初次相遇时的洞房情景,就只(zhi)想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头(tou)的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
几度:虚指,几次、好几次之意。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
而:连词表承接;连词表并列 。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。