译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
康熙七年六月十七日戍刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽(hu)然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立(li)起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情(qing),都忘了没穿衣服。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场(chang)上逃回。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
粗看屏风画,不懂敢批评。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。