译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭(zhuan)。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
别(bie)用遥(yao)远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这些传说逆道(dao)违天,实在是荒谬绝伦!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗(an)暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
注释
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
闲:悠闲。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
③傍:依靠。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。