译文
白发(fa)已先为远客伴愁而(er)生。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)辈, 仰望楚天(tian)的碧空而高歌自娱。
北方边关(guan)战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
上下通气就泰,上下阻隔就否(fou),自古以来都是(shi)这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地(di)位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你(ni)们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
还:回去
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。