译文
别人只(zhi)是在一旁看热闹,只有他的(de)妻子(zi)前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝(si)带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
万壑古树高耸云天,千山(shan)深处杜鹃啼啭。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥(mi)漫了岗峦。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
她说自(zi)己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年(nian)华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼(lou)更是解人眼馋。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。