译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
纵然如此,也不能失去(qu)获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
忽然我来到这流沙地段,只(zhi)得沿着赤水行进缓缓。
将军从白马津出发,张展旌旗跨(kua)渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争(zheng)在最西部的月窟(ku)发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希(xi)望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云(yun)彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
魂魄归来吧!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
①天际:天边。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭