译文
登上岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱(luan)地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙(xian)境。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁(bi)的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
经过了几千(qian)里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
早知潮水的涨落这么守信,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
89、忡忡:忧愁的样子。
遗民:改朝换代后的人。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑤列籍:依次而坐。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
饱:使······饱。