译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
万里原野弥漫着一(yi)片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
清晨(chen)起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而(er)又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
尾声:
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
您如追(zhui)求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
紫花丰腴,光泽(ze)均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑹霸图:宏图霸业。
19.累,忧虑。
⑴伊:发语词。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。