译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条(tiao)烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
肥水汪洋向东流,永远没有(you)停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加(jia)清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生(sheng)不过百年的身(shen)体。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
沧海:此指东海。
无度数:无数次。