译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两(liang)岸呈现出一片绿色。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑻栈:役车高高的样子。
⑾何:何必。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
25.是:此,这样。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。