译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
不是国都而说(shuo)灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋(jin)国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用(yong)北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
蜀道真太难(nan)攀登,简直难于上青天。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠(yin)的蓝天。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(32)掩: 止于。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
34. 暝:昏暗。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。