译文
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦(qin)川、陇地的咽喉,又是赵、魏争(zheng)着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
怜(lian)爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得(de)到继嗣。
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼(li)仪和祭礼。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世(shi),新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
8.谋:谋议。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
忼慨:即“慷慨”。
7. 尤:格外,特别。